Check out these maps and other old County Galway maps at PastHomes.com

Research Notes:  The Moycullen CP Tithe Applotments were transcribed from the LDS Family History Film #256669 by Pat Connors.   All recorded names are as spelled in the record.  All entries should be checked if you are trying to find connections to your family.  This resource is an index, since there is more information for each entry in the source document.  The Townlands and/or areas used old times spellings, so may not look familiar.  Some of the original records are not in good condition and some are very difficult to read, so if you should check the film yourself to be sure.
TRANSCRIPTION NOTES:  There were more than one book of tithes on the film.  The first was transcribed in full and names in the 2nd that were not in the 1st book were added.  The enumeration was very difficult to transcribe due to the sloppy organization.  Names were misspelled or spelled differently each time used.  There was no distinct breaks of of the townlands so it was hard to tell where one began and ended.
MORE:  F/T and H/K, these letters were very hard to tell the difference, Feeney/Tuney was hard to tell which one; Towell/Fowell another.  The enumerator didn't cross hit T's so they looked like L's.
MORE:  On top of all the above, there were ink blotches plus he put many many names squeezed into a small box.

If you believe your ancestor was from this civil parish, you really need to check the film yourself for verification.